Η γλωσσολογία προσφέρει ένα ειδικά σχεδιασμένο εισαγωγικό σεμινάριο στην επιμέλεια και διόρθωση κειμένων. Το σεμινάριο έχει διάρκεια οκτώ εβδομάδες, με τρεις ώρες παρακολούθηση την εβδομάδα.
ΔΟΜΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Δίνεται έμφαση στους εξής τομείς:
- ορθή χρήση γλώσσας
- κοινά λάθη στη χρήση της γλώσσας
- επιμέλεια & διόρθωση πρωτότυπου κειμένου
- επιμέλεια & διόρθωση μεταφράσματος
- σύμβολα διόρθωσης
- οδηγίες για τη σύνταξη σελίδας βιβλιογραφίας, σημειώσεων, παραπομπών και προσαρτημάτων.
Η πρακτική εξάσκηση εστιάζεται στην επιμέλεια και διόρθωση κειμένων που δημιουργούν οι συμμετέχοντες ή κειμένων από άλλες πηγές.
ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ & ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ
Το σεμινάριο απευθύνεται σε:
- επαγγελματίες επιμελητές
- αποφοίτους προγραμμάτων μετάφρασης και επαγγελματίες μεταφραστές
- καθηγητές της ελληνικής ή αγγλικής γλώσσας
- όσους έχουν μια ιδιαίτερη έφεση στις γλώσσες και τη συγγραφή κειμένων, ανεξάρτητα από τον ακαδημαϊκό προσανατολισμό τους.
ΕΝΑΡΞΗ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ
Πέμπτη 7 Φεβρουαρίου 2013 (10.00-13.00 ή 18.00-21.00)
|